Во Франции переименуют роман Агаты Кристи «Десять негритят»

Детективный роман британской писательницы Агаты Кристи “Десять негритят”, впервые выпущенный в 1939 году, будет переименован во Франции и станет называться “Их было 10” после многочисленных обращений в социальных сетях.

В США этот роман всегда, с момента первого издания, назывался “Десять маленьких индейцев”. Оскорбляет ли это название индейцев, к слову говоря — коренных жителей Америки, история умалчивает. Также в некоторых странах Европы произведение сейчас издается под названием “И никого не стало!”.

Интересно каким образом французы будут называть негритят в фатальной трагичной считалочке.

Стоит сказать, что практически до 70-х годов ХХ века в США существовала жесточайшая расовая сегрегация (и индейцев в том числе): раздельное обучение, лечение, передвижение и т.д. Это в то время, когда в СССР граждане пятилетками приближали страну к светлой победе коммунизма. Я специально сравнил США и СССР — в то время двух идеологически непримиримых врагов, так как многие еще помнят советские времена, в которых даже представить какую-либо сегрегацию было практически невозможно.

Интересно, что название романа Агата Кристи придумала, представив остров, своими очертаниями напоминающий голову негра (вот такое вот воображение было у британской писательницы). Таким образом люди находящиеся на острове стали “негритятами”.

Я читал книгу и смотрел экранизацию Станислава Говорухина, которую считаю лучшей.

Советский фильм “Десять негритят” снят настолько круто, что может дать фору многим современным детективным триллерам. Помню я был потрясен концовкой фильма.

Вот они мировые тренды, движение BLM (Black Lives Matter – Жизни черных важны). Требуя для себя каких-либо преференций и дополнительного уважения черные как бы признают необходимость в особенном к ним отношении. То есть они не хотят быть равными, а хотят быть привилегированными. А это совсем другое!

Все люди разные и это хорошо: своя интересная культура, особенности быта, мировоззрения, традиции, даже вероисповедание.

Подобное уничтожение особенностей различных людей (и даже их публичное упоминание), в конечном итоге приводит к разрушению самобытности народов, сообществ, которые делают окружающий мир богаче и интереснее.

Такие вот инициативы и решения в дальнейшем приводят к ненужной борьбе за другие “права”. Например, за уничтожение гендерной идентификации. Уже в новостях пишут об отмене наград в кино за исполнение мужской/женской роли… Насколько это разумно и правильно? Подумайте над этим.

“Последний негритенок посмотрел устало, повесился и никого не стало”

15 мая 2021 г.

Комментарии:

Поделиться:



0